韓国で人気の漫画は日本作品？ウェブトゥーンとの関係を解説

最近、スマートフォンで楽しめる韓国の人気漫画、いわゆるウェブトゥーンに触れる機会が増えたと感じませんか。LINE漫画などでは韓国発の作品がランキング上位を占め、特にファンタジー作品の人気が高まっています。一方で、韓国では日本の漫画やアニメも根強い人気をメが禁止されていた歴史もありましたが、今ではその状況も大きく変わりました。では、現在の韓国における日本アニメの人気の理由は何なのでしょうか。韓国で人気のアニメとして、日本のどんな作品が挙げられるのか、また韓国で人気のある日本アニメは何か、気になるところです。この記事では、外国人に人気の日本のアニメ漫画という広い視点から、世界で1番人気な日本の漫画や海外の漫画で一番人気なのは何かという点にも触れつつ、韓国漫画ランキングや韓国の人気アニメランキングの現状も踏まえ、両国の漫画文化の関係性を深く掘り下げていきます。

韓国で人気漫画に見る日本の影響と文化交流

かつて韓国で日本のアニメが禁止された背景

現在、韓国で日本の漫画やアニメがこれほどまでに広く受け入れられている状況を考えると、かつて日本の大衆文化の流入が厳しく制限されていた時代があったことは想像しにくいかもしれません。この背景には、歴史的および政治的な要因が深く関わっています。

第二次世界大戦後、韓国では日本の大衆文化が国民感情に与える影響を考慮し、その流入を法的に制限していました。これにより、1998年まで、日本の映画、音楽、放送、そして漫画やアニメといったコンテンツは、原則として韓国内での公式な流通が禁止されていたのです。この期間、日本の作品が韓国のテレビで堂々と放送されたり、書店に正規の翻訳版が並んだりすることはありませんでした。

しかし、法的な制限があった一方で、文化に対する人々の探求心が消えることはありませんでした。実際には、非公式なルート、例えば海賊版のビデオや漫画などを通じて、日本のコンテンツに触れる機会は存在し、特に若い世代の間で日本のポップカルチャーへの関心は静かに高まっていたのです。

このような状況に転機が訪れたのが1998年です。当時の政権が日本との文化交流を推進する方針を打ち出し、4段階にわたる段階的な日本大衆文化の開放措置を開始しました。最初は漫画や一部の映画から始まり、徐々にその範囲を広げ、2004年にはついに全面的な開放が実現しました。この歴史的な文化開放政策が、今日の韓国における日本漫画・アニメブームの礎を築いたと言えるでしょう。

現在の韓国で日本アニメが人気の理由

かつての制限的な状況から一転し、現在韓国では日本の漫画やアニメが空前の人気を集めています。この劇的な変化と人気の定着には、いくつかの重要な要因が複合的に絡み合っていると考えられます。

韓国で日本アニメが人気の3つの理由

コンテンツの多様性と普遍的な魅力

オンライン動画配信サービス（OTT）の普及

インターネットとSNSによる爆発的な情報拡散

第一に、最も大きな要因としてオンライン動画配信サービス（OTT）の急速な普及が挙げられます。NetflixやAmazon Prime Video、そして韓国国内のプラットフォームを通じて、最新の日本のアニメが韓国語の字幕付きで、日本での放送とほぼ時差なく視聴できる環境が整いました。ある調査では、韓国のアニメファンの7割以上がNetflixを利用して視聴しているというデータもあり、アニメへの物理的・心理的な障壁が劇的に下がったことが、視聴者層の爆発的な拡大につながっています。

第二に、インターネットとSNSによる情報拡散の影響も見逃せません。ファンコミュニティサイト、X（旧Twitter）、Instagramなどを通じて、作品の感想やファンアート、最新情報が瞬時に共有され、大きなムーブメントが形成されやすくなりました。また、人気のK-POPアイドルや俳優といったインフルエンサーが好きな日本のアニメについて公言することも珍しくなく、彼らの発言がきっかけで新たなファンが生まれるという好循環も起きています。

そして第三に、日本のアニメや漫画が持つコンテンツ自体の多様性と質の高さが、国境を越えて支持される根源的な力となっています。近年では『進撃の巨人』『名探偵コナン』『呪術廻戦』といった人気作品の展覧会が韓国で相次いで開催され、多くのファンが足を運んでいます。これは、単なる映像視聴にとどまらない、作品世界への深い没入を求める熱心なファン層が確立されている証拠です。

韓国で人気のアニメ、日本の話題作は？

韓国では、世代を超えて長年愛され続ける国民的な作品から、近年のトレンドを反映した社会現象的なヒット作まで、非常に幅広い日本の漫画やアニメが人気を博しています。

例えば『クレヨンしんちゃん』は、韓国で独自のローカライズが施された代表例です。タイトルは『짱구는 못말려（チャンクは止められない）』に変更され、主人公の野原しんのすけは「シン・チャンク」、父ひろしは「シン・ヨンシク」という韓国名で、ソウルに住んでいる設定になっています。こうした巧みな現地化により、日本の国民的アニメが韓国でも子供から大人まで楽しめる作品として深く浸透しました。

また、『スラムダンク』は1990年代の連載・アニメ放送当時から人気がありましたが、2023年に公開された映画『THE FIRST SLAM DUNK』が韓国で観客動員数470万人を超える記録的な大ヒットとなり、30代・40代の往年のファンだけでなく、10代・20代の新しいファンをも巻き込んだ巨大なリバイバルブームを巻き起こしました。

作品名	韓国での人気・特徴
ONE PIECE	世界的な人気は韓国でも健在で、非常に高い知名度を誇る国民的人気作品です。
スラムダンク	映画『THE FIRST SLAM DUNK』が記録的な大ヒットとなり、再び社会現象を巻き起こしました。
鬼滅の刃	日本と同様に韓国でも大ブームとなり、特に10代、20代の若者から絶大な支持を得ました。
クレヨンしんちゃん	キャラクター名や設定が韓国式に変更され、「チャンクは止められない」のタイトルで広く親しまれています。
名探偵コナン	長寿シリーズとして安定した人気を維持しており、劇場版も毎年多くの観客を動員しています。
すずめの戸締まり	2023年に公開された際には、韓国の映画観客数ランキングで1位を獲得するなど、日本のアニメ映画の人気の

これらの作品は動画配信サービスでの視聴が中心ですが、前述の通り大規模な展覧会や期間限定のコラボカフェが開催されるなど、多様な形で韓国のファンに楽しまれる一大コンテンツとなっています。

外国人に人気の日本のアニメ漫画を紹介

韓国での熱狂は、日本の漫画・アニメが持つグローバルな魅力の一例に過ぎません。世界中に目を向ければ、国や文化圏によって異なる特色を見せながらも、多くのファンを獲得している作品が数多く存在します。

例えば、フランスは世界有数の漫画大国であり、市場で販売されるコミックの半数以上が日本の漫画で占められるほどです。ここでは『NARUTO -ナルト-』や『ドラゴンボール』といった王道の少年漫画だけでなく、谷口ジロー作品のような青年漫画も高く評価されています。

『NARUTO -ナルト-』は、忍者という日本独自の文化を扱いながらも、友情、努力、そして困難を乗り越える成長物語が普遍的な共感を呼び、特に欧米圏で絶大な人気を誇ります。同様に、『ドラゴンボール』のシンプルな勧善懲悪のストーリーと爽快なバトルアクションは、言語の壁を越えて世界中の子供たちを熱狂させてきました。

近年では、より複雑なテーマを持つ作品も人気です。『進撃の巨人』が提示した自由と抑圧、そして民族間の対立といった重厚な物語は、世界中の知識層や青年層に深い感銘を与えました。日本の漫画・アニメは、単なるエンターテインメントの枠を超え、文化や思想を伝えるメディアとしても世界で機能しているのです。

海外で一番人気の日本の漫画は何か？

「海外で最も人気があり、最も売れた日本の漫画は何か」という問いに対する答えは、発行部数という客観的な指標で見ると非常に明確です。その栄誉は、尾田栄一郎による海洋冒険ロマン『ONE PIECE』に輝きます。

『ONE PIECE』の全世界累計発行部数は5億部を突破しており、「最も多く発行された単一作者によるコミックシリーズ」としてギネス世界記録にも認定されています。この数字は他の追随を許さず、まさに漫画界の金字塔と言えるでしょう。

ONE PIECEが世界で愛される理由

『ONE PIECE』の成功は、単なる面白さだけでは説明できません。仲間との揺るぎない友情、未知の世界への冒険、そして何者にも縛られない自由を追い求めるという物語の核となるテーマが、国籍、人種、世代といったあらゆる壁を越えて、世界中の人々の心に深く響いているからです。

また、数えきれないほどの伏線が張り巡らされた緻密で壮大な物語構造は、読者を長期間にわたって惹きつけ、熱心なファンを生み出し続けています。2023年に配信されたNetflixの実写ドラマシリーズの大成功は、原作の持つ普遍的な魅力を改めて証明するとともに、これまで原作に触れてこなかった新たなファン層を開拓し、その人気をさらに不動のものとしました。

韓国の人気漫画とウェブトゥーンの台頭

最近よく見る韓国の漫画が多い背景

近年、日本の漫画市場においても「ウェブトゥーン」と呼ばれる韓国発のデジタルコミックの存在感が急速に高まっています。LINEマンガやピッコマといった主要な電子コミックアプリを開けば、ランキング上位を韓国作品が占める光景はもはや日常となりました。この背景には、ウェブトゥーンが持つ独自のフォーマットと、現代のライフスタイルとの高い親和性があります。

ウェブトゥーンの最大の特徴は、そのフォーマットがスマートフォンの縦長画面での閲覧に完全に最適化されている点です。読者は紙の漫画のようにページをめくるのではなく、指一本で上から下へとスムーズにスクロールするだけで物語を読み進められます。この「縦読み」形式は、通勤・通学中などの隙間時間にスマホでコンテンツを消費する現代人の行動様式に見事に合致しました。

さらに、原則として全ページがフルカラーで描かれているため、視覚的な魅力が高いことも大きな要因です。作品によってはBGMが流れたり、一部のコマが動いたりといったデジタルならではの演出も取り入れられており、従来の紙媒体とは異なる新しい読書体験を提供しています。このような手軽さとエンターテインメント性の高さが、ウェブトゥーンが国境を越えて多くの読者を獲得している大きな理由です。

LINE漫画で人気の韓国発ウェブトゥーン

日本の大手電子コミックプラットフォームであるLINEマンガは、韓国発ウェブトゥーンを日本の読者に紹介する上で非常に重要な役割を担っています。数多くの高品質な韓国作品が公式に翻訳・配信され、常に人気ランキングの上位を賑わせています。

特に人気が高いジャンルとしては、悪役令嬢、異世界転生、タイムリープといった要素を含むファンタジー作品が挙げられます。これらの作品は、日本の「なろう系」と呼ばれるWeb小説発の作品群とも共通するテーマを持ちつつ、より展開がスピーディで、登場人物の感情表現が豊かであるといった韓国ドラマにも通じる特徴を持っています。

日本でも人気の韓国発ウェブトゥーンの例

喧嘩独ähän独学：いじめられっ子が動画配信を通じて喧嘩を学び、成り上がっていく現代的な物語です。

女神降臨：メイクを通じて人生を変える少女の物語。日本ではドラマ版も大きな話題となりました。

俺だけレベルアップな件：最弱の主人公が最強へと成り上がる爽快なストーリーが絶大な支持を集め、日本で制作されたアニメも世界的なヒットを記録しています。

一方で、人気が過熱する中で、日本の既存の漫画作品との類似性や構図のトレース（盗用）疑惑が問題となるケースも散見されます。人気ウェブトゥーン『ウィンドブレイカー』がトレース疑惑を認めて連載中止に至った事例は、急成長する市場の影の部分も示唆しています。

韓国漫画でファンタジーが人気の理由

韓国のウェブトゥーン市場において、ファンタジージャンル、特に「悪役令嬢」「異世界転生」「回帰もの」といった特定のサブジャンルが絶大な人気を誇っています。これらの物語は、なぜこれほどまでに読者の心を掴むのでしょうか。

その根底にあるのは、主人公が経験する「人生のやり直し」というテーマがもたらす強いカタルシスです。物語の冒頭で、主人公は理不尽な死や不幸な結末を迎えますが、過去に戻ったり、小説の世界の登場人物に転生したりすることで、二度目のチャンスを得ます。そして、未来の知識や過去の失敗の経験を活かし、自らの運命を切り拓き、敵対者たちに立ち向かっていくのです。

読者は、不遇な状況から知恵と勇気で成り上がっていく主人公に自身を重ね合わせ、強い共感と代理満足を覚えます。豪華絢爛なドレスや壮麗な宮殿といった、フルカラーのウェブトゥーンならではの華やかなビジュアルも、このジャンルの魅力を高める重要な要素です。緻密に描かれた美しい世界観の中で繰り広げられる、予測不能な人間関係やロマンスが、多くの読者を夢中にさせています。

韓国漫画・アニメの人気ランキングを紹介

韓国国内では、ウェブトゥーンを中心に独自の人気ランキングが形成されており、その動向は市場のトレンドを如実に反映しています。プラットフォームや調査機関によって順位は変動しますが、近年特に高い評価を得ている作品にはいくつかの共通した傾向が見られます。

ある人気投票ランキングの結果を見ると、やはり『悪女は砂時計をひっくり返す』、『ある日、お姫様になってしまった件について』、『彼女が公爵邸に行った理由』といった、前述の「人生やり直し系」ファンタジー作品が常にトップクラスの人気を維持しています。これらの作品は、復讐や運命の克服といったドラマチックなテーマ、魅力的なキャラクターデザイン、そして読者の目を奪う美麗な作画という三つの要素を高いレベルで兼ね備えており、圧倒的な支持を集めています。

一方で、ランキングには多様なジャンルの作品も顔を揃えます。『外見至-至上主義』や『喧嘩独学』のように、いじめや格差といった現代社会の歪みをテーマにした学園ドラマやアクションものも、10代・20代の読者から根強い人気があります。これらの作品は、ウェブトゥーンならではのスピード感あふれる展開で、社会派なテーマを扱いながらもエンターテインメントとして読者を飽きさせない魅力を持っています。

韓国の人気漫画と日本の未来を考察